第五 dì wǔ 团向敌人 dírén 阵地 zhèndì 压 yā 过去 guòqu .

The 5 th Regiment bore down on the enemy positions.

海军 hǎi jūn 副官 fù guān 泰兹韦尔·谢泼德 中校 zhōng xiào 报告 bàogào 了 le 滩头阵地 zhèndì 确实 quèshí 的 de 又 yòu 不妙 bù miào 的 de 情况 qíngkuàng .

Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , precise and bleak , on the beachhead.

这支武装部队 wǔ zhuāng bù duì 已 yǐ 发动 fādòng 进攻 jìngōng 要 yāo 夺回 duó huí 失去 shīqù 的 de 阵地 zhèndì 。

The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.