黄继光的 de 英勇 yīngyǒng 事迹 shìjì 尽人皆知 jìn rén jiē zhī .

Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.

哎 āi ,现在 xiànzài 这 zhè 条 tiáo 小 xiǎo 汽船 qì chuán , 像 xiàng 所有 suǒyǒu 其他 qítā 英勇 yīngyǒng 殉难 xùn nàn 的 de 小汽船一样 yīyàng ,都 dōu 永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ .

But now -- look -- this little steamer, like all her brave and battered sisters, is immortal.

他 tā 在 zài 战争 zhànzhēng 中 Zhōng 的 de 英勇 yīngyǒng 行为 xíngwéi 后来 hòulái 被 bèi 改编 gǎi biān 成 Chéng 一部电影 diànyǐng 。

His wartime exploits were later made into a film.

所有人起立 qǐ lì 为 wéi 他 tā 不可磨灭 bù kě mó miè 的 de 英勇 yīngyǒng 之举鼓掌 gǔzhǎng 。

Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.