作品 zuòpǐn 是 shì 微妙 wēi miào 的 de , 冷僻 lěng pì 的 de , 幻想 huànxiǎng 的 de 一 yī 幅 fú 带 dài 紫 zǐ 边 biān 的 de 雪景.

The work was subtle, remote, fanciful - a snow scene with purple edges.

海军 hǎi jūn 副官 fù guān 泰兹韦尔·谢泼德 中校 zhōng xiào 报告 bàogào 了 le 滩头阵地 zhèndì 确实 quèshí 的 de 又 yòu 不妙 bù miào 的 de 情况 qíngkuàng .

Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , precise and bleak , on the beachhead.

在 zài 交响乐 jiāo xiǎng yuè 中间 zhōngjiān 有 yǒu 一段奇妙 qímiào 的 de 抒情 shū qíng 长笛 cháng dí 独奏 dú zòu .

There's wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.

这 zhè 批 pī 家伙 jiāhuo 以前 yǐqián 做 zuò 得 dé 实在 shízài 太 tài “妙 miào ”了 le ,以致 yǐzhì 现在 xiànzài 不 bù 及 jí 挽回 wǎnhuí 了 le .

They had done their work too well and little time to reverse it.