在 zài 人类 rénlèi 历史 lìshǐ 的 de 部分 bùfen 时期 shíqī 中 Zhōng , 数学 shùxué 与 yú 物理学 wù lǐ xué 几乎 jīhū 始终 shǐzhōng 是 shì 不可 bù kě 分地 fēn dì 联系 liánxì 在 zài 一起 yīqǐ 的 de .

Throughout most of human history, mathematics and physics have been inseparably joined.

你 nǐ 几乎 jīhū 看 kān 不 bù 出 chū 那 Nā 件 jiàn 外衣 wài yī 的 de 接缝 jiē fèng .

You can hardly see the join in the coat.

我 wǒ 在 zài 这 zhè 方面 fāngmiàn 的 de 知识 zhīshi 几乎 jīhū 等于 děngyú 零 líng .

My knowledge of the subject is practically nil.

在 zài 切割 qiē gē 时 shí 所 suǒ 产生 chǎnshēng 的 de 碎 suì 屑 xiè 几乎 jīhū 和 hé 薄片 báo piàn 一样 yīyàng 重 chóng .

The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.