雾 wù 中 Zhōng 显现 xiǎn xiàn 出 chū 影影绰绰的 de 轮廓 lúnkuò .

Ghostly shapes loomed out of the fog.

可是 kěshì , 巴布斯不 bù 喜欢 xǐhuan 叫 jiào 绰号 chuò hào ,死 sǐ 死板板地 de 称呼 chēnghu 总统 zǒngtǒng “ 富兰克林 Fù lán kè lín . ”

Babbs, however , did not believe in nicknames and sternly called the President " Franklin. "

我们 wǒmen 给 gěi 他 tā 起 qǐ 了 le 个 gè 绰号 chuò hào 叫 jiào “胖子 pàng zi ”.

We dubbed him Fatty.

他 tā 因 yīn 管理 guǎnlǐ 有方 yǒu fāng 而 ér 为 wéi 自己 zìjǐ 赢得 yíng dé 了 le “老狐狸 lǎo hú li ”的 de 绰号 chuò hào 。

He governed with an adroitness that gained him the nickname "the old fox".