他 tā 叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还 Huán 在 zài 地上 dì shang 乱 luàn 跺 duò 乱 luàn 蹬 dēng ,一副垂涎欲滴 chuí xián yù dī ,苦苦 kǔ kǔ 哀告 aī gào 的 de 样子 yàngzi .

He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.

军官 jūn guān 跺 duò 跺 duò 靴子 xuē zi ：“小姐 xiǎojie ，别 Bié 对 duì 我 wǒ 无礼 wú lǐ 。”

The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."

他们 tā men 进入 jìn rù 了 le 前厅 qián tīng ，跺 duò 着 zhāo 靴子 xuē zi ，蹦跳 bèng tiào 着 zhāo 抖掉身上 shēn shang 的 de 雪 Xuě 。

They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off.

他 tā 跺 duò 着 zhāo 脚 jiǎo 走出 zǒu chū 了 le 房间 fángjiān 。

He stomped out of the room.