树干 shù gàn 的 de 浓 nóng 阴 Yīn 里 lǐ 那 Nā 个 gè 人 rén 把 bǎ 交叉 jiāochā 的 de 双 Shuāng 腿 tuǐ 放开 fàng kāi ,用 yòng 脚趾 jiǎo zhǐ 掘 jué 着 zhāo 泥土 ní tǔ .

The man in the absolute shade uncrossed his legs and dug with toes at the earth.

我 wǒ 的 de 马 Mǎ 伤 shāng 了 le 脚趾 jiǎo zhǐ ,我 wǒ 不 bù 能 Néng 骑 jì 它 tā 比赛 bǐsài .

My horse has hurt his toe so I can't race him.

珍妮跟 gēn 着 zhāo 这个 zhè ge 趾高气扬 zhǐ gāo qì yáng 、有点 yǒu diǎn 乖戾 guāi lì , 但 dàn 不 bù 算 suàn 粗野 cū yě 的 de 带路 dài lù 人 rén 向 Xiàng 教区 jiào qū 住宅 zhùzhái 走 zǒu 去 qù .

Jeanie followed her consequential and surly, but not brutal, conductor towards the rectory.

她 tā 意识 yìshí 到 dào 自己 zìjǐ 趾高气扬 zhǐ gāo qì yáng 的 de 步伐 bùfá 已 yǐ 变成 biàn chéng 了 le 拖 tuō 着 zhāo 脚 jiǎo 走路 zǒu lù 了。

She noticed her own proud walk had become a shuffle.