汤姆 Tāng mǔ 的 de 伤 shāng 使 shǐ 他 tā 成为 chéngwéi 全队的 de 累赘 léi zhuì .

Because of his injury Tom was just a liability to the team.

唐 Táng 的 de 腰间 yāo jiān 沉甸甸地坠 zhuì 着 zhāo 一圈赘肉 zhuì ròu 。

Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.

说 shuì 实在 shízài 的 de ，她 tā 没 méi 帮 bāng 上 shǎng 忙 máng ，反而 fǎnér 成 Chéng 了 le 累赘 léi zhuì 。

To be honest, she was more of a hindrance than a help.

这家机构 jīgòu 把 bǎ 它 tā 那 Nā 复杂 fùzá 累赘 léi zhuì 的 de 名称 míng chēng 改得好记 hǎo jì 一些 yī xiē 了 le 。

The organization changed its cumbersome title to something easier to remember.