那 Nā 是 shì 一 yī 株 zhū 杂交 zájiāo 的 de 四季 sì jì 开花 kāi huā 的 de 蔷薇 qiáng wēi .

That is a hybrid perpetual rose.

金银花 jīn yín huā 和 hé 野蔷薇把 bǎ 道旁的 de 树 shù 也 Yě 薰 xūn 香 xiāng 了 le .

The pale woodbines and the dog - roses were scenting the hedgerows.

郝薇香 xiāng 小姐 xiǎojie 依旧 yījiù 不动声色 bù dòng shēng sè 地 de 望 wàng 着 zhāo 我 wǒ .

Miss Havisham continued to look steadily at me.

郝薇香 xiāng 小姐 xiǎojie 要 yāo 我 wǒ 到 dào 她 tā 家 jiā 去 qù , 想 xiǎng 要 yāo 看看 kàn kan 我 wǒ 是不是 shì bù shì 中 Zhōng 她 tā 的 de 意 Yì .

Miss Havisham had sent for me, to see if she took a fancy to me.