春 chūn 已 yǐ 有 yǒu 了 le 消息 xiāoxi , 树枝 shù zhī 上 shǎng 的 de 鳞 lín 苞 bāo 已 yǐ 显 xiǎn 着 zhāo 红 Hóng 肥 féi .

Spring was in the air , the buds on the trees swelled pink.

在 zài 这 zhè 首 shǒu 诗 Shī 里含苞欲放 fàng 的 de 花朵 huā duǒ 是 shì 指 zhǐ 青春 qīngchūn .

In this poem the budding flower means youth.

她 tā 发芽 fā yá , 含 hán 苞 bāo , 春雨 chūn yǔ ,夏风, 秋 Qiū 霜 shuāng ,冬 dōng 雪 Xuě .

She germination, bud, spring rain summer wind , akishimo, Dongxue.