人们 rén men 祭献供品 gòng pǐn , 在 zài 圣坛前 qián 焚香 fén xiāng 供奉 gòng fèng ,空气 kōngqì 中 Zhōng 香烟 xiāng yān 缭绕 liáo rào .

Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.

一缕盘旋 pánxuán 的 de 轻烟从 Cóng 农舍 nóng shè 唯一 wéiyī 的 de 烟囱 yān cōng 里 lǐ 缭绕 liáo rào 升起 shēng qǐ 。

A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.

他们 tā men 被 bèi 满 Mǎn 橱窗 chú chuāng 陈列 chénliè 的 de 钻石 zuànshí 和 hé 皮草 pí cǎo 弄 lòng 得 dé 眼花缭乱 yǎn huā liáo luàn 。

They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.