连 Lián 赤 chì 手 shǒu 大 dà 盗费恩 ēn 都 dōu 在 zài 缅怀 miǎn huái 他 tā 从前 cóngqián 睡觉 shuìjiào 的 de 台阶 táijiē 和 hé 那些 nà xiē 大 dà 空 kōng 桶 tǒng .

Even Finn the Red - Handed was dreaming of his doorsteps and empty hogsheads.

我 wǒ 去 qù 了 le 缅因州 Miǎn yīn zhōu 找 zhǎo 工作 gōngzuò 。

I had gone to Maine looking for a place to work.

今晚 jīn wǎn 一场森林 sēnlín 大火 dà huǒ 正 zhēng 席卷 xí juǎn 缅因州 Miǎn yīn zhōu 北部 běi bù 的 de 部分 bùfen 地区 dìqū 。

A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.