连 Lián 椰子树都 dōu 似乎 sìhū 憋 biē 得 dé 头昏脑胀 tóu hūn nǎo zhàng ,巴望 bā wàng 能舒上一口 yī kǒu 气 qì .

Even the coconut trees seemed swollen and expectant.

他 tā 正 zhēng 隔 gé 着 zhāo 湖面,透过 tòu guò 几株稀疏 xī shū 的 de 椰子树,眺望 tiào wàng 着 zhāo “娶 qǔ 西 Xī 瓦 wǎ ” 号 háo 的 de 船帆 chuán fān .

He was looking across the lagoon to where the Nuhiva's sails showed through the sparse coconuts.

椰子 yē zi 提供 tígōng “ 肉类 ròu lèi ”, 饮料 yǐnliào 、 油脂 yóu zhī 、 肥皂 féizào 和 hé 做 zuò 钓 diào (鱼 Yú )丝 sī 的 de 纤维 xiānwéi .

Coconuts provide " meat ", drink, oil, soap and fiber for fishing line.

把 bǎ 花椰菜 huā yē cài 掰 bāi 成 Chéng 一块块小花,然后 ránhòu 仔细 zǐxì 地 de 把 bǎ 它们 tā men 洗 xǐ 干净 gānjìng .

Divide the broccoli into florets and wash them thoroughly.