阿尔奇嘟 dū 嚷 rǎng 了 le 几 jī 声 shēng ,又 yòu 往 wǎng 地上 dì shang 啐 cuì 了 le 一口 yī kǒu 唾沫 tuò mo .

Archie grunted and spat on the floor.

他 tā 端 duān 起 qǐ 一 yī 碗 wǎn 水 Shuǐ ,咕嘟咕嘟地 de 喝 hē 了 le 下去 xià qù .

He took up a bowl of water and gulped it down.

我们 wǒmen 所 suǒ 能 Néng 听到 tīng dào 的 de 只是 zhǐ shì 一些 yī xiē 模糊不清 Qīng 的 de 劈啪 pī pā 声 shēng , 咕嘟声 shēng 和 hé 嘶嘶声 sī sī shēng .

All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.

汽船 qì chuán 向 Xiàng 我 wǒ 们 men 嘟嘟鸣笛 míng dí 时 shí ，甲板 jiǎ bǎn 上 shǎng 的 de 水手 shuǐ shǒu 们 men 饶有趣味地挥着手 zhuóshǒu 。

Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.