如果 rúguǒ 六便士的 de 硬币 yìng bì 不 bù 用 yòng 来 lái 买 mǎi 糖 táng 吃 chī , 这些 zhè xiē 硬币 yìng bì 便会在 zài 储蓄罐里 lǐ 叮 dīng 零 líng 当啷 dāng lāng 地 de 响 xiǎng 上 shǎng 几个 jǐ ge 月 yuè .

If sixpences are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money - boxes.

商店 shāngdiàn 的 de 钟 Zhōng 发出 fā chū 丁零当啷 dīng ling dāng lāng 的 de 巨大 jùdà 响声 xiǎng shēng 。

The shop bell jangled loudly.

他 tā 的 de 手 shǒu 一软，刀子 dāo zi 当啷 dāng lāng 一声 yī shēng 掉 diào 到 dào 地上 dì shang 。

His hand went limp and the knife clattered to the ground.

它 tā 发出 fā chū 了 le 金属 jīnshǔ 碰击 pèng jī 般的哐啷 kuāng lāng 声 shēng ，跟 gēn 破钟似的 shìde 。

It gave a metallic clang, like a cracked bell.