当 dāng 他 tā 像 xiàng 狮子 Shīzǐ 般 bān 地 de 咆哮 páo xiào 时 shí ,谁 shuí 敢 gǎn 和 hé 他 tā 顶嘴 dǐng zuǐ ?

Who dares to answer back when he roars like a lion?

长江 ChángJiāng 以 yǐ 雷霆 léi tíng 万 Mò 钧 jūn 之势,咆哮 páo xiào 而 ér 下 xià ,滚滚 Gǔn gǔn 东 Dōng 流 liú , 昼夜 zhòuyè 不息 bù xī .

The Yangtze River roared east, billowing with irresistible force day and night.

他 tā 能 Néng 听到 tīng dào 希尔顿 Xī ěr dùn 在 zài 同 tóng 休斯敦 Xiū sī dūn 激烈 jīliè 争吵 zhēng chǎo 时 shí 的 de 咆哮声。

He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.

“但 dàn ——但 dàn ——但是 dànshì ”，我 wǒ 结结巴巴 jiē jiē bā ba 地 de 说 shuì 道 dào 。——“别跟我讲 jiǎng 那些 nà xiē ‘但是 dànshì ’了 le 。”她 tā 咆哮 páo xiào 道。

"B-b-b-b-but" I stuttered. — "Never mind the buts," she ranted.