周仲伟 的 de 话 huà 还 Huán 没 méi 完 wán , 徐曼丽 那红春春的 de 俏 qiào 脸 liǎn 儿 ér 陡 dǒu 的 de 变 biàn 了 le 色 sè .

Before Chou Chung - wei had finished what he was saying, Hsu Man - li's pretty face suddenly clouded over.

仲夏 zhòng xià 酷暑 kù shǔ 尤其 yóuqí 令 Líng 人 rén 难 nán 熬 āo .

It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.

他 tā 在 zài 神学 shén xué 和 hé 政治 zhèngzhì 事务 shìwù 上 shǎng 都 dōu 是 shì 最终 zuì zhōng 的 de 仲裁 zhòng cái 人 rén 。

He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.

世界 shìjiè 顶级 dǐng jí 网球 wǎngqiú 运动员 yùn dòng yuán 之间 zhī jiān 往往 wǎngwǎng 难分伯仲。

There is very little to choose between the world's top tennis players.