他 tā 冷 Lěng 得 dé 把 bǎ 身子 shēn zi 蜷缩 quán suō 起来 qǐlai .

He shrunk with cold.

他 tā 在 zài 一 yī 节 jiē 平板车 píng bǎn chē 上 shǎng 蜷 quán 作 zuò 一团、望 wàng 着 zhāo 夜空 yè kōng .

He curls up in a flatcar and watches the sky.

那 Nā 只 zhǐ 猫 māo 蜷 quán 着 zhāo 它 tā 那 Nā 弯弯 Wān wān 的 de 尾巴 wěiba ,用 yòng 舌头 shétou 舔着嘴角 zuǐ jiǎo ,贼头贼脑 zéi tóu zéi nǎo 地 de 溜 liū 下 xià 楼 Lóu 去 qù .

The cat goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips.

他 tā 躺 tǎng 在 zài 床 chuáng 上 shǎng ,蜷 quán 缩 suō 成一团 tuán .

He lay huddled up in bed.