噢 ō , 彬 bīn 格莱先生 Xiānsheng 的 de 马 Mǎ 车 Chē 要 yāo 送 sòng 他 tā 的 de 朋友 péngyou 到 dào 麦里屯 tún 去 qù , 赫 hè 斯脱夫妇 fūfù 又 yòu 是 shì 有 yǒu 车 Chē 无 wú 马 Mǎ .

Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley's chaise to go to Meryton; and the Hursts have no horses to theirs.

她 tā 拥有 yōngyǒu 那种 nà zhǒng 天生 tiānshēng 的 de 优雅 yōu yǎ ，举手投足 jǔ shǒu tóu zú 都 dōu 彬彬有礼 bīn bīn yǒu lǐ 。

She had that inbred politeness, it was a part of her.

绅士 shēnshì 应该 yīnggāi 总 zǒng 是 shì 彬彬有礼 bīn bīn yǒu lǐ ,即便 jíbiàn 是 shì 对 duì 地位 dìwèi 不及 bù jí 自己 zìjǐ 者 zhě .

A gentleman should always be civil, even to his inferiors.

他 tā 是 shì 个 gè 好 hǎo 小伙 xiǎo huǒ ，非常 fēicháng 温和 wēnhé ，彬彬有礼 bīn bīn yǒu lǐ 。

He was a nice fellow, very quiet and courteous.