我 wǒ 必须 bìxū 脱 tuō 掉 diào 这些 zhè xiē 湿 shī 衣服 yīfu ,然后 ránhòu 来 lái 一 yī 杯 bēi 干 gān 马 Mǎ 提尼.

I must get out of these wet clothes and into a dry martini.

在 zài 我们 wǒmen 的 de 脚下 jiǎo xià , 大地 dà dì 裂开 liè kāi 了 le ,安东尼 Ān dōng ní 卡 kǎ 大陆 Dà lù 变成 biàn chéng 了安东尼卡群岛 qún dǎo .

Beneath our very feet, the ground split and Antonica was splintered apart.

夏洛克 Xià luò kè 向 Xiàng 安东尼奥走 zǒu 去 qù ,准备 zhǔnbèi 动 dòng 刀 Dāo 了 le .

Shylock advances toward Antonio and prepares to use his knife.

“ 嗨 hāi , 你 nǐ 别 Bié 瞎扯 xiā chě 蛋 dàn ,尼诺, ” 约翰 Yuē hàn 昵 nì 说 shuì , “ 我 wǒ 这儿 zhè r 需要 xūyào 你 nǐ .

" Hey, no kidding around. Nino, " Johnny said. " I need you out here.