这 zhè 把 bǎ 刀 Dāo 是 shì 旧 jiù 的 de , 但 dàn 刀刃 dāo rèn 锋利 fēnglì .

The knife was old, but the blade had a keen edge.

全 Quán 是 shì 理智 lǐzhì 的 de 心 xīn ,恰如 qià rú 一 yī 柄 bǐng 全是锋刃的 de 刀 Dāo .

A mind all logic is like a knife all blade.

老人 lǎo rén 擦 cā 了 le 擦 cā 刀刃 dāo rèn ,把 bǎ 桨 jiǎng 放下 fàng xià .

The old man wiped the blade of his knife and laid down the oar.

这 zhè 支 Zhī 未经 wèi jīng 阵战的 de 辅助 fǔzhù 部队 bù duì 就象利刃 lì rèn 下 xià 的 de 奶酪 nǎi lào 一 yī 样 yàng ,一触即溃 kuì .

These unwarlike auxiliaries gave way like cheese to a knife.