月亮 yuèliang 从 Cóng 云 yún 后面 hòumian 钻 zuàn 出来 chū lái ,照出了 le 那 Nā 苍白 cāngbái 的 de 面孔 miàn kǒng .

The moon drifted from behind the clouds and exposed the paled face.

苍茫 cāng máng 依然 yīrán , 光辉 guānghuī 正 zhēng 穿透 chuān tòu 尘 chén 灰 huī 的 de 层 céng 云 yún .

Misty it is still, glowing through clouds of dust and reek.

大地 dà dì 披 pī 上 shǎng 了 le 苍翠 cāng cuì 欲 yù 滴 dī 的 de 绿色 lǜ sè 斗篷 dǒu peng .

The earth had donned her mantle of brightest green.

苍松翠柏 cāng sōng cuì bǎi ,常 Cháng 绿 lǜ 不 bù 凋 diāo .

The pine and the cypress remain green all the year round.