我 wǒ 止住了 le 他 tā 那种 nà zhǒng 卑躬屈节 jiē 的 de 神气 shénqì , 告诉 gàosu 他 tā ,我 wǒ 饶恕 ráoshù 了他.

I abated his cringes, told him I forgave him.

" 饶恕 ráoshù 我 wǒ 吧 bā , 亲爱 qīnài 的 de , " 她 tā 亲切 qīnqiè 地 de 说 shuì , 一面 yī miàn 伸 shēn 出 chū 她的两臂 bì .

" Forgive me, darling,'she said gently, putting out her arms.

恕我直言，那 Nā 听 yǐn 起来 qǐlai 不太符合 fúhé 常规 cháng guī 。

It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.

恕我直言，那 Nā 根本 gēnběn 就 jiù 不 bù 重要 zhòngyào 。

That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.