索 Suǒ 米斯在 zài 屋内兜 dōu 了 le 一 yī 圈 juān , 压制 yāzhì 一下 yīxià 心头 xīn tóu 升起 shēng qǐ 的 de 怒火 nù huǒ .

Soames made a tour of the room, to subdue his rising anger.

你 nǐ 那 Nā 被 bèi 雄心壮志压制 yāzhì 已久 yǐ jiǔ 的 de 母性本能 běnnéng 终于 zhōngyú 开始 kāishǐ 展现 zhǎnxiàn 出来 chū lái 。

After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.

在 zài 被 bèi 占领 zhànlǐng 期间 qījiān 法国 Fǎ guó 思想界受到 shòudào 了 le 压制 yāzhì 。

Intellectual life in France was smothered by the occupation.

快速 kuài sù 进带的 de 冲动 chōngdòng 几乎 jīhū 压制 yāzhì 不住 bù zhù 。

The urge to fast-forward is almost irresistible.