我 wǒ 只是 zhǐ shì 在 zài 那儿 nà r 瞎 xiā 转悠 zhuàn you , 好像 hǎoxiàng 丢 diū 了 le 魂 hún 似的 shìde .

I only wandered purposelessly about, like one out of his mind.

那 Nā 只 zhǐ 老 lǎo 狼 láng 从 Cóng 灌木丛 guàn mù cóng 里 lǐ 窜 cuàn 出 chū 来 lái , 惊魂未定地 de 喘息 chuǎn xī ,伸出 shēn chū 舌头 shétou .

The old wolf runs out of the bush, still badly shaken , panting with its tongue lolling.

在 zài 那 Nā 晚 wǎn 春 chūn ,我 wǒ 的 de 灵魂 línghún 也 Yě 离 lí 我 wǒ 而 ér 去 qù .

I also lost my soul there, at end of spring.

除了 chúle 漫漫 màn màn 游荡 yóu dàng 和 hé 不 bù 染 rǎn 利禄 lì lù ,你 nǐ 说 shuì 还有 hái yǒu 什么 shénme 足以 zúyǐ 慰藉 wèi jiè 灵魂 línghún ?

What do you suppose will satisfy the soul, except to walk free and on no superior?