我 wǒ 读 dòu 这 zhè 本 běn 小说 xiǎoshuō 的 de 时候 shíhou 跳 tiào 过 Guò 了 le 这 zhè 几段毫无 háowú 趣味 qùwèi 的 de 描写 miáoxiě .

When I read the novel I skipped these dry passages of description.

一块 yī kuài 趣味盎然的 de 桌布 zhuō bù 就 jiù 能 Néng 使 shǐ 一张廉价 lián jià 桌子 zhuōzi 面目一新 miàn mù yī xīn 。

A cheap table can be transformed by an interesting cover.

汽船 qì chuán 向 Xiàng 我 wǒ 们 men 嘟嘟鸣笛 míng dí 时 shí ，甲板 jiǎ bǎn 上 shǎng 的 de 水手 shuǐ shǒu 们 men 饶有趣味地挥着手 zhuóshǒu 。

Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.

失业 shīyè 统计数据 tǒng jì shù jù 读来不 bù 大会 dà huì 有 yǒu 趣味 qùwèi 。

Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.