他 tā 矮 ǎi 矮胖胖,和蔼可亲 hé aǐ kě qīn ,留 liú 了 le 一 yī 嘴怪模怪样 yàng 的 de 牙刷 yá shuā 式 shì 的小胡子 hú zi .

He was short and tubby and amiable with an odd little toothbrush moustache.

匹 pī 克威克先生 Xiānsheng 是 shì 位 wèi 又 yòu 矮 ǎi 又 yòu 胖 pán 、 和蔼 héǎi 乐观 lèguān 、 心地 xīn dì 纯洁 chúnjié 的 de 老 lǎo 绅士 shēnshì .

Mr. Pickwick is a stout, good - natured , cheerful, very simple - hearted old gentleman.

萨拉尽管 jǐnguǎn 表面 biǎomiàn 上 shǎng 对 duì 所有 suǒyǒu 相关 xiāngguān 的 de 人 rén 依然 yīrán 和蔼可亲 hé aǐ kě qīn ，内心 nèi xīn 却 què 怒火中烧。

Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.

劳埃德 Láo aī dé ·乔治 Qiáo zhì 极力 jí lì 想 xiǎng 表现 biǎoxiàn 得 dé 平易近人 píng yì jìn rén 、和蔼 héǎi 亲切 qīnqiè 。

Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.