即使 jíshǐ 不 bù 是 shì 为 wéi 了 le 他 tā 的 de 缘故 yuángù , 那么 nà me 总是 zǒngshì 加倍 jiā bèi 地 de 为了 wèile 你 nǐ 自己 zìjǐ 嘛 ma !

If not for his sake, then doubly for thine own!

这 zhè 是 shì 因为 yīnwèi 对 duì 客观 kèguān 价值观 jià zhí guān 抱 bào 着 zhāo 不 bù 放 fàng 的 de 缘故 yuángù .

This is due to a lingering belief in objective values.

那位操劳过度的 de 家长 jiā zhǎng 看起来 kàn qǐ lai 好像 hǎoxiàng 并 bìng 不 bù 疼爱 téngài 孩子 háizi ，但 dàn 实际上 shí jì shàng 可能 kěnéng 是 shì 太累的 de 缘故 yuángù 。

The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.