谁 shuí 在 zài 乱动 luàn dòng 我 wǒ 的 de 手稿 shǒu gǎo ? 全 Quán 给 gěi 弄 lòng 得 dé 乱七八糟 luàn qī bā zāo 的 de .

Who's pissing about with my manuscript? They're all out of order.

他 tā 以 yǐ 一 yī 种 zhǒng 圆滑 yuán huá 、率直 shuài zhí 的 de 口气 kǒuqì 说 shuì 着 zhāo ,并 bìng 把 bǎ 一 yī 叠 dié 订 dìng 好 hǎo 了 le 的 de 稿纸 gǎo zhǐ 从 Cóng 他 tā 办公桌那边 nà bian 递 dì 过来 guò lái .

He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk.

他们 tā men 从 Cóng 事 shì 先 xiān 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 讲稿的 de 演说 yǎn shuō 转向 zhuǎn xiàng 一 yī 问 wèn 一 yī 答 dā 的 de 形式 xíngshì .

They switched from set speeches to a question - and - answer format.

这 zhè 是 shì 一 yī 篇 piān 题为《鲁 Lǔ 思 sī 》的 de 手稿 shǒu gǎo .

This is a manuscript bearing as a title Ruth.