说 shuì 正经 zhèngjīng 的 de , 你 nǐ 应该 yīnggāi 少 shǎo 吸 xī 点烟, 知道 zhīdào 吗 mǎ ?

Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.

既然 jìrán 你 nǐ 已经 yǐjīng 安顿下来了 le ，为什么 wèishénme 不 bù 开始 kāishǐ 正经 zhèngjīng 地学点 diǎn 东西 dōngxī 呢 ne ？

Now you're settled, why don't you take up some serious study?

穿 chuān 上 shǎng 一套 yī tào 细条纹西装 xī zhuāng 后 Hòu ，他 tā 马上 mǎshàng 就 jiù 显得 xiǎnde 一本正经 yī běn zhèng jīng 起来 qǐlai 。

In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.

妇人 fù rén 冷冷地看着他 tā ，说道 shuō dào ：“别 Bié 没 méi 正经 zhèngjīng 了 le 。”

The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.