甚至 shènzhì 我们 wǒmen 防御战的 de 战绩 zhàn jì 亦 yì 充满 chōngmǎn 着 zhāo 悲惨 bēicǎn 的 de 失败 shībài .

Even our defensive record was tragically draped in defeats.

就 jiù 连 Lián 最 zuì 厚 hòu 的 de 夹克 jiā kè 也 Yě 不 bù 足以 zúyǐ 御寒 yù hán .

Not even the thickest jacket was enough to keep out the cold.

一 yī 件 jiàn 厚 hòu 大衣 dà yī 足以 zúyǐ 御寒 yù hán .

A thick overcoat is a good defense against the cold.

对于 duìyú 现代化 xiàn dài huà 坦克 tǎn kè 或 huò 飞机 fēijī ,亦 yì 无 wú 有效 yǒu xiào 的 de 防御 fángyù 方法 fāngfǎ .

There was no dependable defense against a modern tank or plane.