肯尼迪 Kěn ní dí 还有 hái yǒu 七十 qī shí 三 Sān 天 tiān 就要 jiù yào 正式 zhèngshì 就职 jiùzhí 了 le .

Kennedy now had sventy - three days to go until inauguration.

她 tā 走上前去从 Cóng 即将 jíjiāng 离职 lí zhí 的 de 总统 zǒngtǒng 手中接过 jiē guò 了 le 就职 jiùzhí 腰带 yāo dài 。

She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.

她 tā 被 bèi 告知 gào zhī 于 Yú 11点 diǎn 30分在市政厅 shì zhèng tīng 参加 cānjiā 就职仪式。

She was told to present herself at the Town Hall at 30 for the induction ceremony.

新年 xīn nián 后 Hòu 不久 bù jiǔ ，新一届国会议员 guó huì yì yuán 就 jiù 将 jiāng 前往 qián wǎng 华盛顿 Huá shèng dùn 宣誓就职 xuān shì jiù zhí 。

Soon after the New Year, the new Congress will come to Washington to be sworn in.