那 Nā 明亮 míng liàng 而 ér 疾走 jí zǒu 如 rú 飞 fēi 的 de 野火 yě huǒ 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 到处 dàochù 奔 bēn 窜 cuàn .

Those light, swift fires, run about the country.

他 tā 心里 xīn li 的 de 全部 quánbù 春 chūn 之 zhī 奔放 bēn fàng 都 dōu 由 yóu 一 yī 声 shēng 得意 déyì 的 de 叹息 tàn xī 透露 tòulù 了 le 出来 chū lái .

And all the rush of the spring within him escaped in a triumphant sigh.

昨晚 zuó wǎn 上 shǎng 他们 tā men 俩 liǎ 私奔 sī bēn 了 le .

The couple eloped last night.

“ 你 nǐ 苦 kǔ 奔 bēn 了 le 一 yī 年 Nián , 还 Huán 不 bù 吃 chī 一 yī 口 kǒu 哪 nǎ ?

" You've slaved a whole year, why not have a bite?'she would say.