因此 yīncǐ ,只要 zhǐyào 春天 chūn tiān 一到, 也 Yě 就 jiù 象 xiàng 徵 zhēng 复活节 Fù huó jié 的 de 脚步 jiǎo bù 离 lí 我们 wǒmen 也 Yě 不远啰 luō !

As long as there is spring, there will always be Easter!

她 tā 带领 dàilǐng 一群孩子 háizi 去 qù 法国 Fǎ guó 过 Guò 复活节 Fù huó jié 。

She spends her Easter holidays taking groups of children to France.

这个 zhè ge 可怜 kělián 的 de 家伙 jiāhuo 显然 xiǎnrán 复活节 Fù huó jié 无处可去。

The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.

路易斯 Lù yì sī 连哄带骗 piàn ，直到 zhí dào 复活节 Fù huó jié 才 cái 勉强 miǎnqiǎng 得到 dé dào 法国 Fǎ guó 国王 guówáng 的 de 许可 xǔkě 。

It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.