这 zhè 两 liǎng 个 gè 词 cí 之间 zhī jiān 在 zài 意义 yìyì 上 shǎng 差别 chābié 是 shì 极 jí 小 xiǎo 的 de .

There is a negligible difference in meaning between these two words.

在 zài 意大利 Yì dà lì 的 de 威尼斯 Wēi ní sī 城里,住 zhù 着 zhāo 一 yī 位 wèi 名叫 míng jiào 安东尼奥的 de 商人 shāng rén .

A merchant named Antonio lived in the city of Venice in Italy.

他 tā 的 de 话 huà 谁 shuí 也 Yě 没 méi 在意 zàiyì .

His remark passed unnoticed.

我 wǒ 借 jiè 这 zhè 本 běn 书 Shū 你 nǐ 不 bù 在意 zàiyì 吧 bā ?

Is it okay with you if I borrow this book?