富兰克林 Fù lán kè lín 放 fàng 风筝 fēng zhēng 的 de 故事 gùshì 已经 yǐjīng 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo .

The story of Franklin's kite is known everywhere.

把 bǎ 人家 rénjiā 肥猪宰 zǎi 了 le , 又 yòu 去 qù 施舍 shī shě 猪蹄 zhū tí . (喻 Yù 假 jiǎ 善人 shàn rén )

He steals a hog, and gives the feet in alms.

在 zài 比喻 bǐyù 的 de 意义 yìyì 上 shǎng ,他 tā 把 bǎ 她 tā 关在牢 láo 里 lǐ 了 le .

He imprisoned her, in a figurative sense.

[谚 yàn ]转 zhuǎn 石 Shí 不 bù 生 shēng 苔 tái ;[喻 Yù ]转业 zhuǎn yè 不聚财 cái .

A rolling stone gathers no moss.