他 tā 穿着 chuān zhuó 高及膝盖 xīgài 的 de 皮 Pí 护腿,留着海象 hǎi xiàng 般 bān 的八字胡 Hú ,真 zhēn 是 shì 个 gè 古怪 gǔguài 的 de 老家伙 lǎo jiā huo .

He is the queer old duck with the knee - length gaiters and walrus mustache.

她 tā 的 de 心眼 xīn yǎn 不错 bù cuò , 不过 bùguò 这阵,她 tā 可 kě 很 hěn 能 Néng 唠叨 láodao ,很 hěn 古怪 gǔguài .

She means well, but is very crusty and queer now.

他 tā 那天 nà tiān 晚上 wǎnshang 的 de 举动 jǔdòng 可 kě 说是,够 gòu 古怪 gǔguài 的 de 了 le .

His conduct that evening was to say the least curious.

象 xiàng 所有 suǒyǒu 的 de 梦 mèng 一样 yīyàng ,这 zhè 场梦亦 yì 离奇 lí qí 古怪 gǔguài ,毫无 háowú 逻辑 luóji .

Like all dreams it had its own weird illogicality.