方向盘 fāng xiàng pán 从 Cóng 我 wǒ 冻僵 dòng jiāng 的 de 手里 shǒu lǐ 滑脱, 汽车 qì chē 便 biàn 横 héng 着 zhāo 穿 chuān 过 Guò 了 le 马路 mǎ lù .

The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.

他 tā 转身 zhuǎn shēn 向 Xiàng 车子 chē zi 走 zǒu 去 qù 时 shí ,她 tā 想 xiǎng 追 duī 上去 shàng qù , 但 dàn 觉得 juéde 自己 zìjǐ 的 de 身体 shēntǐ 好像 hǎoxiàng 僵 jiāng 了 le , 一 yī 步 Bù 也 Yě 挪不动 dòng .

As he walked away towards his car she wanted to run after him, but she felt frozen, riveted to the spot.

外面 wài miàn 很 hěn 冷 Lěng ,我 wǒ 的 de 手指 shǒuzhǐ 都 dōu 冻僵 dòng jiāng 了 le .

It's so cold outside that my fingers feel dead.

思 sī 嘉 Jiā 费劲 fèi jìn 地 de 仗 zhàng 着 zhāo 那 Nā 僵 jiāng 疼 téng 的 de 脖子 bózi 把头 bǎ tóu 抬 tái 起 qǐ 来 lái .

Scarlett with an effort lifted her head on her aching neck.