几乎 jīhū 没 méi 人 rén 能 Néng 猜 cāi 透 tòu 他们 tā men 之间 zhī jiān 的 de 亲密 qīnmì 关系 guānxi .

One would hardly have guessed the close relationship that existed between them.

我 wǒ 问 wèn 她 tā ，她 tā 和 hé 妈妈 māma 之间 zhī jiān 的 de 亲密关系是否 shìfǒu 曾 Zēng 带来 dài lái 过 Guò 任何 rènhé 问题 wèntí 。

I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.