这 zhè 位 wèi 老 lǎo 贵族 guìzú 埋 mái 在 zài 家族 jiā zú 的 de 墓地 mù dì 里 lǐ .

The old patrician was buried in the family vault.

他 tā 尽管 jǐnguǎn 穷 qióng , 但 dàn 他 tā 是 shì 贵族 guìzú 出身 chūshēn .

Though poor, he has blue blood in his veins.

新兴 Xīn xīng 的 de 商业 shāngyè 阶层 jiēcéng 渴望 kěwàng 得到 dé dào 旧 jiù 贵族 guìzú 的 de 接纳 jiē nà .

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

这 zhè 是 shì 由于 yóuyú 他 tā 从小 cóng xiǎo 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng , 目中无人 mù zhōng wú rén , 穷奢极欲 yù , 摆 bǎi 贵族 guìzú 架子 jià zi 的 de 结果 jiēguǒ .

This was what came of early indulgence, and insolence, and extravagance, and aristocratic airs.