裁判员 cái pàn yuán 吹 chuī 哨 shào ,宣布 xuānbù 比赛 bǐsài 结束 jiéshù .

The referee blew his whistle to end the match.

按 àn 暂停 zàn tíng 钟 Zhōng 只是 zhǐ shì 提醒 tíxǐng 裁判 cáipàn ,暂停 zàn tíng 只有 zhǐyǒu 在 zài 裁判 cáipàn 吹 chuī 哨 shào 后 Hòu 才 cái 开始 kāishǐ .

Begins when an official blows his whistle and gives the time - out signal.

当 dāng 球 qiú 被 bèi 扔 rēng 了 le 进来 jìn lái , 裁判 cáipàn 吹 chuī 哨 shào 宣布 xuānbù 全场 quán chǎng 比赛 bǐsài 结束 jiéshù .

As the ball went in, the referee blew whistle for full time.

裁判员 cái pàn yuán 吹 chuī 哨 shào 了 le .

There goes the ref's whistle.