只 zhǐ 有 yǒu 老头子 lǎo tóu zi 无动于衷 wúdòngyúzhōng , 一面 yī miàn 耸肩 sǒng jiān 一面 yī miàn 评说 píng shuō : “ 有 yǒu 什么 shénme 两 liǎng 样 yàng ? ”

Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "

虽然 suīrán 我 wǒ 同 tóng 他 tā 说 shuì 了 le 数 shǔ 小时 xiǎoshí ,他 tā 仍 réng 无动于衷 wúdòngyúzhōng .

He remained unmoved after I had talked with him for hours.

他 tā 的 de 祖父 zǔfù 和 hé 外公 wàigōng 都 dōu 热衷于演说 yǎn shuō 。

Both his grandfathers were fired with an enthusiasm for public speaking.

本田 Běn tián 先生 Xiānsheng 自己 zìjǐ 年轻 niánqīng 时 shí 就是 jiù shì 位 wèi 热衷 rè zhōng 赛车 sài chē 的 de 车手。

Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.