他们 tā men 那点钱 Qián ,只能 zhǐ néng 租 zū 这样 zhè yàng 的 de 屋子 wūzi ;破 pò ,危险 wēixiǎn ,都 dōu 活该 huógāi !

What did the tenants expect if they could only afford to rent such wretched hovels?

" 可 kě 伯 bà 杰斯遭人恨 hèn 是 shì 活该 huógāi 呀 ya -- 在 zài 这块地方 dìfāng ,他 tā 再 zài 也 Yě 别 Bié 想 xiǎng 有人 yǒu rén 听 yǐn 他 tā 布道 bù dào 了 le .

" Well , Burgess deserves it -- he will never get another congregation here.

这 zhè 孩子 háizi 活该 huógāi 挨 āi 鞭 biān .

The boy richly deserves whipping.