过 Guò 多 duō 的 de 葡萄 pútao 活力 huólì 差 chā ,可能 kěnéng 会 huì 出现 chūxiàn 以下 yǐ xià 作物 zuò wù 和 hé 冬 dōng 芽 yá 的 de 损害 sǔn hài .

Excessive vine vigor may occur following poor crops and winter bud damage.

他 tā 并 bìng 不 bù 像 xiàng 所说的 de 那样 nà yàng 懒 lǎn : 他 tā 只 zhǐ 是 shì 缺少 quēshǎo 活力 huólì .

He's not lazy as such: he just lacks energy.

这一方法 fāngfǎ 给 gěi 教学 jiào xué 带来 dài lái 了 le 活力 huólì ，也 Yě 使 shǐ 知识 zhīshi 的 de 吸收 xīshōu 变得 biàn de 容易 róngyì 了 le 。

This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.

他 tā 就是 jiù shì 缺乏 quēfá 那 Nā 多一点的 de 活力 huólì 。

He just lacked that extra zing.