他 tā 感到 gǎn dào 每 měi 一只眼 yǎn 晴 qíng 都 dōu 在 zài 注视 zhùshì 着 zhāo 他 tā .

He is conscious that he is being watched by every eye.

她 tā 骄傲 jiāoào 地 de 注视 zhùshì 着 zhāo 鞋 xié 上 shǎng 闪亮 shǎn liàng 的 de 扣环 kòu huán .

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

我 wǒ 在 zài 地上 dì shang 趴 pā 了 le 一会儿 yīhuìr , 注视 zhùshì 着 zhāo 炮轰 pào hōng 结束 jiéshù 后 Hòu 海盗 hǎi dào 们 men 忙碌 mánglù 的 de 样子 yàngzi .

I lay for some time, watching the bustle which succeeded the attack.

转 zhuǎn 眼 yǎn 间 jiān 杰拉尔德 Dé 的 de 绿 lǜ 眼 yǎn 就 jiù 更加 gèng jiā 神采奕奕 shén cǎi yì yì ,在 zài 它们 tā men 热烈 rèliè 的 de 注视 zhùshì 下 xià , 伯莎 Bó shā 满面 mǎn miàn 绯红 fēi hóng .

Presently Gerald's green eyes flashed more brightly, and Bertha turned red before their ardent gaze.