乐曲 yuè qǔ 断断续续 duàn duàn xù xù 地 de 从 Cóng 敞开 chǎngkāi 的 de 窗户 chuānghu 中 Zhōng 飘 piāo 出 chū ,在 zài 夜空 yè kōng 中 Zhōng 回荡 huí dàng .

Through the open windows snatches of melody float on the night air.

他 tā 的 de 衬衫 chènshān 因 yīn 丢 diū 了 le 一 yī 颗 kē 纽扣 niǔ kòu 而 ér 敞开 chǎngkāi 着 zhāo .

His shirt gapes open with a button missing.

这件上衣 shàng yī 可以 kěyǐ 系上 jì shang 纽扣 niǔ kòu ，也 Yě 可以 kěyǐ 里面 lǐ miàn 套件 tào jiàn T恤 xù 敞开 chǎngkāi 穿 chuān 。

The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.

他 tā 听到 tīng dào 敞开 chǎngkāi 的 de 门口 mén kǒu 外 wài 的 de 汽车 qì chē 引擎 yǐnqíng 运转 yùn zhuǎn 正常 zhèngcháng 。

He heard the car engine running sweetly beyond the open door.