遵照 zūn zhào 首相 shǒu xiàng 的 de 明确 míngquè 指令 zhǐlìng ，那艘船 chuán 被 bèi 击沉 jī chén 了 le 。

The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.

劳驾 láojià 你 nǐ 服从 fúcóng 我要给出的 de 指令 zhǐlìng 好不好 hǎo bu hǎo ？

Will you kindly obey the instructions I am about to give?

在 zài 企业 qǐyè 内部 nèibù ，拒 jù 不 bù 服从 fúcóng 指令 zhǐlìng 的 de 工人 gōngrén 会 huì 面临 miànlín 遭 zāo 解雇 jiěgù 的 de 威胁 wēixié 。

In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.

根据 gēnjù 欧盟 Ōu méng 的 de 一项新 Xīn 指令 zhǐlìng ，杀虫剂 shā chóng jì 的 de 标签 biāo qiān 标注 biāo zhù 将 jiāng 更加 gèng jiā 明确 míngquè 。

Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.