当 dāng 我 wǒ 向 Xiàng 莱娜达 Dá 提出 tí chū 她 tā 必须 bìxū 陪 péi 我 wǒ 走 zǒu 一趟科 kē 尼 ní 岛 dǎo 时 shí ,她 tā 大为 dà wéi 恼火 nǎohuǒ .

Renate was greatly annoyed when I said that she must come to Coney Island with me.

她 tā 因 yīn 儿子 érzi 宰 zǎi 了 le 传种 chuán zhǒng 的 de 母鸡 mǔ jī 而 ér 对 duì 他 tā 十分 shífēn 恼火 nǎohuǒ .

She was mad at her son for killing the brood hen.

红衣主教 hóng yī zhǔ jiào 感到 gǎn dào 恼火 nǎohuǒ ,脸 liǎn 涨 zhǎng 得 dé 通红 tōng hóng .

The Cardinal coloured with vexation.

尽管 jǐnguǎn 他 tā 只是 zhǐ shì 在 zài 咕哝 gū nong ，可是 kěshì 他 tā 的 de 措词 cuò cí 却 què 让 ràng 罗德妮恼火 nǎohuǒ 。

Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.