今晚 jīn wǎn 的 de 电视 diànshì 切目不如 bùrú 往常 wǎngcháng 好 hǎo .

The TV programme was not up to par tonight.

而 ér 那些 nà xiē 写 xiě 快乐 kuàilè 经历 jīnglì 的 de 人 rén , 和 hé 往常 wǎngcháng 一样 yīyàng 会 huì 被 bèi 美女 měi nǚ (帅哥 shuài gē )分神 fēn shén .

Subjects who about being happy , however, as distracted a pretty as ever.

嘉莉像 xiàng 往常 wǎngcháng 一样 yīyàng 帮助 bāngzhù 敏妮洗 xǐ 了 le 碗 wǎn ,收拾 shōushi 了 le 房间 fángjiān .

As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.

“ 嘿 hēi , " 他 tā 打量 dǎliang 着 zhāo 推销员 tuī xiāo yuán 说 shuì , " 气色 qìsè 和 hé 往常 wǎngcháng 一样 yīyàng 好 hǎo , 是 shì 吧 bā ?

" Well, " he said , looking the drummer over, " rosy as ever, eh? "