教授 jiàoshòu 为 wéi 他 tā 的 de 学生 xuésheng 们 men 所 suǒ 提出 tí chū 的 de 许多 xǔduō 问题 wèntí 所 suǒ 围困 wéi kùn (指 zhǐ 纷纷 fēnfēn 发问 fā wèn ).

The professor was besieged with questions from his students.

与此同时 yǔ cǐ tóng shí , 船 chuán 公司 gōngsī 纷纷 fēnfēn 提升 tí shēng 了 le 美 Měi 东 Dōng 航线 háng xiàn 服务 fú wù .

Meanwhile, ship company promoted beautiful Dong wire service in succession.

女工 nǚ gōng 们 men 一边 yībiān 嚷 rǎng 着 zhāo ,一边 yībiān 就 jiù 纷纷 fēnfēn 散 sàn 去 qù .

The crowd broke up and drifted away , shouting slogans as they went.

火车 huǒ chē 烟囱 yān cōng 喷出 pēn chū 的 de 煤屑 méi xiè 和 hé 煤烟,纷纷 fēnfēn 落 là 在 zài 田间 tián jiān 怒放 nù fàng 的 de 野花 yě huā 和 hé 毛茸茸 máo rōng rōng 的 de 杂草 zá cǎo 茎 jīng 节 jiē 上 shǎng .

The engine sowed cinders and soot over the fiery flowers and the hairy knobs of weed.